Sudah kubilang akan hujan.
Aku datang untukmu.
Aku menyukai
Kang Woo.
Aku tahu.
Aku akan terus menyukainya sendirian.
Aku juga
menyukaimu sendirian selama ini.
Kamu pria yang sangat aneh.
- Kenapa kamu menangis? - Apa yang kamu lakukan?
Dia menangis!
Seo Yeon. Jangan menangis.
Kenapa kamu menangis?
Jangan menangis.
Jika kamu menangis...
Pergi.
- Seo Yeon! Jawab aku! Jangan pergi! - Cukup!
Seo Yeon!
Berhenti bersikap seperti anak kecil!
Berdiri.
Kamu baik-baik saja?
Biar kulihat apakah matamu terluka.
Kenapa dia menangis?
Seharusnya aku yang menangis.
Kenapa dia?
Won Seok.
"Episode 25"
Berhentilah menangis.
Aku ingin berhenti, tapi aku tidak bisa.
Seo Yeon!
Apa? Apa yang terjadi? Ada apa dengannya?
Keluar.
Kenapa? Dia sibuk lagi?
- Kenapa dia selalu sibuk? - Keluar.
Ada yang ingin kukatakan kepadanya! Seo Yeon!
Tidurlah.
Jangan beri tahu Won Jae.
Dia akan marah jika tidak tahu.
Dia akan semakin kesal begitu mengetahuinya.
Mandilah. Jika tidak, kamu bisa terkena flu.
Aku tahu aku membawamu kemari, tapi aku tidak bisa memandikanmu.
Kenapa tidak?
Dokter harus membantu orang yang sakit.
Sadarlah.
Harga diriku terluka saat pesaingku tidak waras.
Sampai jumpa.
Apa yang kamu lakukan?
Tidurlah denganku.
Apa?
Aku tidak ingin sendirian malam ini.
Tapi kenapa harus aku?
Sial!
Ini sulit dipercaya.
Wajahmu
akan memar.
Itu karena kamu.
Seharusnya kamu mendengarkanku.
Kenapa kamu sangat menyukainya?
Bagaimana denganmu?
Karena itu Seo Yeon.
Ada apa denganmu?
Beraninya kamu memanggil orang yang lebih tua dengan nama depannya?
Kamu benar.
Jika aku tidak bisa, kamu juga tidak bisa.
Mentalitas macam apa itu?
Bukan karena kamu cucu pewaris Shinhwa Food.
Ada alasan lain. Karena itu aku punya kesempatan.
Apa itu?
Aku tidak mencintaimu.
Itulah alasannya.
Aku tidak mencintaimu.
Tidak! Itu tidak benar!
- Ayo. - Tidak!
Tidak mungkin!
Terima kasih untuk hari ini.
Kamu yakin tidak perlu menginap di sana?
Aku harus bekerja besok.
Aku akan kembali saat dia menjalani pemeriksaan.
Dia akan baik-baik saja.
Jangan menangis. Jika kamu menangis, aku juga akan menangis.
Anak pintar. Kamu harus makan sesuatu sebelum tidur.
Kamu punya makanan, bukan?
Dia lebih buruk dari Kang Woo.
Astaga. Kamu hanya punya beras dan telur.
Kamu harus menjawabnya. Itu terus berbunyi.
Makanlah.
Astaga.
Makanlah. Aku akan pergi setelah kamu selesai.
Berhenti.
Enak?
Makanlah.
Seo Yeon, jangan bilang kamu menyebut itu mode.
- Bu Joo! - Matamu...
Kamu terkena infeksi?
Matamu sangat bengkak.
Won Jae, jangan lupa biaya hidupmu.
Apa?
Benar.
Baiklah, kalau begitu.
Won Jae, ada apa dengannya?
Bagaimana malammu?
Bagaimana denganmu?
Tidak
sebagus itu.
Aku juga.
Tidak bagus.
Kenapa kamu tidak memberitahuku?
Aku tidak ingin membebanimu lagi.
Hyun Soo ada untukku, jadi, tidak apa-apa.
Maafkan aku.
Kenapa kamu minta maaf?
Aku terlalu fokus kepada diriku hingga tidak tahu.
Kamu sudah gila, bukan?
Jangan bicara kepadaku jika kamu merasa seperti itu.
Aku teman terburuk.
Jangan konyol. Kamu satu-satunya temanku.
Aku tidak akan menukarmu dengan 100 truk teman yang lain.
Aku juga. Aku tidak akan menukarmu dengan 1.000 truk teman lain.
- Bahkan untuk 10.000 truk. - Bahkan untuk 100.000 truk.
- Bahkan untuk satu juta truk! - Satu juta truk!
Seratus juta truk!
Lima ratus juta truk...
Lupakan saja.
Kenapa aku harus repot-repot?
Kamu di sini rupanya.
Kamu mencariku?
Kamu butuh bantuan?
- Apa? - Koyok untuk nyeri.
Tidak apa-apa.
Aku tidak punya maksud tersembunyi
di depan pasien.
Bukan begitu. Aku hanya...
Katakan di mana yang sakit.
Di sini?
Atau di sini?
Ya, di sana.
Sudah.
Terima kasih.
Kamu salah posisi tidur?
Aku penasaran kenapa itu sakit.
Tubuhku tidak terbiasa memukul orang.
Sepertinya kamu banyak menangis.
Tidak. Aku hanya memakainya agar terlihat keren.
Terima kasih.
Tidakkah kamu ingin tahu
apakah Kang Woo baik-baik saja?
Meskipun aku ingin tahu,
seharusnya kamu orang terakhir yang kutanyai.
Apa kamu memedulikanku?
Ini bagus.
Bagus? Ini bukan hal yang menyenangkan.
Pak Lee.
Aku sudah banyak menyusahkanmu.
Terima kasih atas bantuanmu.
Kamu membuat batasan di antara kita?
Jangan menjauh dariku karena sejarahmu dengan Kang Woo.
Aku mohon kepadamu.
Tunggu.
Tunggu. Rumahnya seperti...
Terima kasih sudah mengunjungiku di rumahku.
Kamu bilang kamu menggandakan bayaranku...
Tapi kenapa kamu memintaku datang ke rumahmu?
Aku tidak bisa keluar.
Astaga.
Jika kamu menatapku seperti itu,
aku merasa tidak enak karena aku juga manusia.
Maafkan aku.
Aku terpesona
melihat wajah tampan bisa menjadi seperti itu.
Kenapa dia tidak mencintaiku?
Benar.
Omong-omong, apa dia
pernah ke rumah ini?
Ya. Dia melihat-lihat dengan teliti.
Dia bilang dia masih tidak menyukaimu setelah berkeliling?
Dia memang tidak biasa.
Apa yang harus kulakukan agar dia mencintaiku?
- Apa? - Bagaimana aku bisa
membuatnya mencintaiku?
Begini,
kukira kamu sudah menyerah.
Aku? Menyerah atas siapa?
Atas Seo Yeon?
Melihatmu terpuruk,
orang lain mungkin akan menyerah.
Kamu terpuruk, jadi, kamu hanya bisa naik dari sana.
Dia sudah gila. Dia gila!
Orang gila.
Ini gila.
Jika dia tahu, aku akan terlibat kekacauan besar!
"'Pengertian Psikologi Manusia' oleh Kim Dong Goo"
"Penulis Kim Dong Goo"
"Penulis Kim Dong Goo, Profesor Universitas Stanford"
Apa karena stresku? Aku ingin gula.
Astaga!
Apa yang kamu lakukan?
Hujan turun.
- Apa? - Hujan turun di hatiku.
Apa itu cara terbaik memanfaatkan penampilanmu?
Haruskah aku berhenti dari sekolah?
Dia lebih buruk dari Kang Woo.
Hei, Ibu.
Apa?
Sial.
Ya, Profesor Choi.
Tolong jaga pasien itu dengan baik.
Baiklah.
Hei, apa masalahmu?
Siapa kamu berani memindahkan ibuku ke rumah sakit lain?
Rumah sakit itu yang terbaik dalam mengobati kanker perut.
Meski begitu, kamu siapa hingga berani mencampuri urusanku?
Haruskah kamu bertanya?
Menurutmu kenapa aku melakukan ini?
Aku tahu aku punya banyak uang dan koneksi.
Tapi akan sulit bagiku merawat wanita yang belum pernah kutemui.
Ini tentangmu.
Dia ibumu.
Berengsek.
Aku tahu kamu tidak suka aku melakukan ini. Aku tahu, tapi...
Terima kasih.
Aku pergi.
Si bodoh itu tahu cara menguasai pria.
Ayah ingin aku melakukan apa?
Memata-matai Kang Woo.
Ini pemeriksaan latar belakang gadis yang dipacari Kang Woo.
Lupakan keluarganya dan hal lainnya,
cari tahu gadis seperti apa dia.
Itu maksudku. Kenapa aku harus melakukan itu?
Jika Ayah ketahuan melakukan ini,
Ayah tidak akan bisa menang berdebat dengan ibumu.
Ibumu sangat menentang gadis ini,
tapi menurut ayah, jika kita coba memisahkannya dari gadis itu,
itu akan menjadi bencana.
Ayah berharap hubungan Kang Woo dan dia akan berhasil?
Selama dia baik.
Maksud Ayah, selama dia orang baik,
Ayah tidak keberatan dengan siapa pun, bukan?
- Itu juga berlaku untukku, bukan? - Hei.
Kamu berbeda.
Ayah akan sangat pemilih jika menyangkut pasanganmu.
Jika dia tidak layak mendapatkanmu, kamu tidak bisa menikahinya.
Tunggu, kenapa tidak masalah bagi Kang Woo, tapi aku tidak?
Begitulah perasaan para ayah.
Omong-omong,
tolong urus ini. Ya?
"Kontrak"
"Kontrak ini antara Lee Kang Hee dan Joo Won Jae."
Astaga, dia benar-benar tidak meneleponku.
Nona Lee Kang Hee, kamu tidak pernah kembali.
Pak Joo.
Bukankah itu adikmu?
Sungguh?
- Dia akan pergi begitu saja? - Apa?
Tidak mungkin.
Ya, Ibu.
Aku stres karena Kang Woo, jadi, aku berbelanja.
Kamu butuh sesuatu?
Astaga.
Ibu, nanti kutelepon lagi.
Hei, lepaskan aku!
Terima kasih...
Astaga, Bu Joo?
Itu kamu, bukan?
- Halo. - Astaga.
Selamat tinggal.
Kamu mau ke mana? Bu Joo!
Kenapa dia melarikan diri? Bu Joo!
Astaga. Kudengar dia pernah menjadi atlet.
Lihatlah betapa kuatnya dia.
Salep.
Kamu akan memukuliku, lalu merawatku?
Ya.
Juga obat.
Kenapa kamu di sini lagi?
Untuk mengawasimu.
Seandainya saja kamu mengadukanku kepada Bibi soal aku memukulimu.
Hei, apa Seo Yeon tampak baik-baik saja...
Kamu yang dicampakkan.
Sial.
Kamu punya makanan manis?
Kamu bisa makan ini atau melupakannya.
Seharusnya aku bertanya
apa Kang Woo baik-baik saja. Seharusnya aku bertanya.
Kuharap dia tidak menangis seperti orang bodoh.
Kamu menghabiskan semua ini saat aku di kamar mandi?
Kamu makan ini dengan bir?
Hei, aku sudah mencicipinya, dan rasanya sangat enak.
Kamu sudah lama tidak makan makanan manis, bukan?
Tidak, karena Seo Yeon membenci pria gemuk.
Apa?
Min Hyuk, bangun.
Ini akhir pekan. Aku tidak akan bekerja.
Tidak, bukan begitu. Bangun. Ini buruk.
Astaga, sial. Ada apa?
Kamu sungguh tidak berolahraga?
Bagaimana kamu bisa mengangkat beban lebih baik dariku?
Aku terlahir seperti ini.
Kenapa aku melakukan ini?
Kamu terlalu banyak makan makanan manis.
Kamu ingin kena diabetes di usiamu ini?
Kenapa kamu khawatir?
Ada apa denganmu? Sejak kapan kamu peduli kesehatanku?
Apa yang kamu lakukan?
Aku butuh sesuatu untuk diperhatikan.
Aku bisa gila
jika aku tidak sibuk melakukan sesuatu.
Bagaimana aku bisa berakhir di sini?
Keadaan sudah cukup sulit bagiku.
Apa? Ada apa? Apa yang harus kulakukan?
Yang ini? Bukan?
Atau yang ini? Seperti ini?
Aku akan mengajarimu.
Baiklah, lihat aku. Berdiri seperti ini.
- Satu. - Satu.
- Dua. - Dua.
- Satu. - Kamu senang?
Ya, dua.
Terus ulangi.
Dia hanya teman, Bu. Teman SMP-ku.
Cukup. Aku akan menutup teleponnya.
- Kenapa kamu tidak menyambungkanku? - Kenapa?
Dia akan mengganggumu dan menanyakan Hyun Soo.
Dia terdengar antusias.
Dia senang
karena dia diperlakukan sangat baik di rumah sakit besar.
Aku senang tidak ada yang salah dengannya.
Dia makan ceker ayam ekstra pedas sehari sebelum pemeriksaannya.
Karena itu mereka bilang dia perlu dites lebih jauh.
Dia konyol sekali. Astaga.
Hei.
Menurutku Hyun Soo baik.
Dia bukan yang terburuk.
Jika kamu menyukainya, jangan kehilangan dia.
Menyebalkan.
Senyummu yang lemah.
Tidak, aku baik-baik saja.
Ini tidak bagus.
Kamu mau pergi?
Ya.
Kenakan ini.
- Aku? - Mari ceriakan suasana hati kita.
Lupakan saja.
Pakai ini. Berdiri. Ayo, bangun.
Aku akan membalasmu. Akan kubalas kamu, ya?
- Aku akan membalasmu. - Lepaskan aku.
Aku tidak akan membiarkanmu pergi.
Bagaimana kamu memakai pakaian seperti ini?
Bagaimana kamu bisa memakainya?
Aku merasa telanjang karena tidak ada yang pas.
Mari kita pulang.
Baiklah, ayo.
Apa yang kamu lakukan?
Lihat betapa panjang kakimu. Apa kamu seorang model?
Foto glamor.
Bagus. Foto musim gugur.
Bagus, foto model.
Foto terbaik dalam hidupmu.
Kubilang, sudah cukup.
Astaga. Ini luar biasa.
Sulit dipercaya.
Foto bergerak. Foto alami. Bagus.
Lagi, foto lagi.
Foto glamor.
Lagi, foto lagi.
Hei.
Aku pergi.
Aku akan pulang.
Baiklah.
Ayo.
Hei, kamu bilang ingin pergi.